Service tag: Telescopio